1
00:00:01,543 --> 00:00:02,836
[William Shatner] Monstruös
forntida odjur

2
00:00:03,003 --> 00:00:05,047
som en gång strövade omkring på vår planet

3
00:00:05,214 --> 00:00:07,799
låg gömd under våra fötter...

4
00:00:08,926 --> 00:00:11,178
...apokalyptiska katastrofer

5
00:00:11,386 --> 00:00:15,265
som förvandlades
förhistorisk jord...

6
00:00:16,265 --> 00:00:19,520
...och banbrytande teknik
det kan en dag

7
00:00:19,645 --> 00:00:21,897
återuppliva dinosaurierna.

8
00:00:22,105 --> 00:00:25,442
[ryter]

9
00:00:25,567 --> 00:00:28,028
Stegosaurus,

10
00:00:28,195 --> 00:00:30,239
velociraptor, triceratops

11
00:00:30,364 --> 00:00:33,825
och den mäktiga
Tyrannosaurus rex.

12
00:00:33,992 --> 00:00:36,828
Det är spännande att tänka
att för miljoner år sedan,

13
00:00:36,995 --> 00:00:40,374
kolossala varelser
regerade på vår planet.

14
00:00:40,541 --> 00:00:44,545
Och medan forskare har varit det
studera de gigantiska fossilerna

15
00:00:44,711 --> 00:00:48,215
av det vi kallar "dinosaurier"
sedan tidigt 1800-tal,

16
00:00:48,382 --> 00:00:49,716
faktum är att vi vet väldigt lite

17
00:00:49,883 --> 00:00:52,177
om dessa
extraordinära bestar.

18
00:00:53,178 --> 00:00:55,514
Vad mer kan avslöjas

19
00:00:55,681 --> 00:00:58,767
om tillvaron
och utrotning

20
00:00:58,934 --> 00:01:02,896
av de mest förbryllande giganterna
att någonsin ströva omkring på jorden?

21
00:01:04,272 --> 00:01:07,734
Tja, det är vad
vi ska försöka ta reda på det.

22
00:01:07,901 --> 00:01:09,945
♪ ♪

23
00:01:22,666 --> 00:01:25,752
Det är roligt att tänka
att en grupp av sedan länge utdöda,

24
00:01:25,919 --> 00:01:29,464
obegripligt massiv
"jätteödlor"

25
00:01:29,631 --> 00:01:33,260
är lika älskade för oss
som en hundvalp.

26
00:01:34,803 --> 00:01:39,725
Idag är dinosaurier en varaktig
inslag i populärkulturen,

27
00:01:39,891 --> 00:01:42,311
men vad vet vi egentligen

28
00:01:42,477 --> 00:01:45,522
om dessa extraordinära,
olika varelser

29
00:01:45,689 --> 00:01:50,027
som har fängslat
vår fantasi i århundraden?

30
00:01:50,193 --> 00:01:54,156
Dinosaurier är en enorm
fascinerande djurgrupp

31
00:01:54,323 --> 00:01:56,992
för en stor del av mänskligheten.

32
00:01:58,076 --> 00:02:00,162
Det är som människor från alla grupper,

33
00:02:00,329 --> 00:02:02,706
alla nationaliteter, alla åldrar--

34
00:02:02,873 --> 00:02:04,833
från små barn till gamla människor--

35
00:02:05,000 --> 00:02:06,668
alla är intresserade
hos dinosaurier.

36
00:02:06,835 --> 00:02:09,211
Jag menar, hela idén
att det finns en grupp

37
00:02:09,378 --> 00:02:13,550
av ofta gigantiska reptiler som
levde för miljoner år sedan,

38
00:02:13,717 --> 00:02:15,010
är en av de viktigaste sakerna

39
00:02:15,177 --> 00:02:16,970
som gör oss
verkligen intresserad av dem.

40
00:02:18,055 --> 00:02:20,849
[Ben McGee] Jag tror
dinosaurier är centrala

41
00:02:21,016 --> 00:02:23,685
i kollektivet
social fantasi nu

42
00:02:23,852 --> 00:02:26,855
eftersom de antyder
vid tillvaron

43
00:02:27,022 --> 00:02:30,108
av en fullständig och komplett
främmande jord

44
00:02:30,275 --> 00:02:31,526
som ingen av oss upplevde.

45
00:02:31,693 --> 00:02:34,488
När vi upptäckte "dem",

46
00:02:34,655 --> 00:02:37,658
jätteödlorna,
något helt annat

47
00:02:37,866 --> 00:02:39,993
än det liv vi har idag,

48
00:02:40,160 --> 00:02:44,122
Tja, det har en mystik
som bara inte försvinner.

49
00:02:44,289 --> 00:02:47,250
Men vi, i slutändan,
vet inte mycket

50
00:02:47,417 --> 00:02:50,420
om dinosaurierna
och världen de bodde i.

51
00:02:51,546 --> 00:02:53,298
[Nick Longrich] Den första
dinosaurie som ska grävas ut

52
00:02:53,507 --> 00:02:56,134
som hette
skulle vara Megalosaurus,

53
00:02:56,301 --> 00:02:58,970
och detta beskrevs 1825

54
00:02:59,137 --> 00:03:02,057
av William Buckland,
en tidig paleontolog.

55
00:03:02,265 --> 00:03:05,310
Och på den tiden tänkte de
det var en björnliknande varelse.

56
00:03:05,477 --> 00:03:07,521
De visste inte riktigt
den där Megalosaurus

57
00:03:07,646 --> 00:03:09,856
var en dinosaurie då eftersom
begreppet "dinosaurie"

58
00:03:10,023 --> 00:03:11,483
ännu inte uppfunnits.

59
00:03:12,484 --> 00:03:15,070
Det föll på en annan
paleontolog, Richard Owen,

60
00:03:15,237 --> 00:03:17,572
arbetar på British Museum
i London,

61
00:03:17,739 --> 00:03:20,409
som kände igen att djuren
som Megalosaurus

62
00:03:20,575 --> 00:03:23,745
var en helt
ny grupp av reptiler

63
00:03:23,912 --> 00:03:26,081
som han döpte till "Dinosauria".

64
00:03:27,874 --> 00:03:29,584
Idag, varje vecka eller så,

65
00:03:29,751 --> 00:03:31,378
nya dinosaurier
upptäcks.

66
00:03:31,586 --> 00:03:33,255
Det finns så många arter

67
00:03:33,422 --> 00:03:35,590
blir upptäckt, du bokstavligen
kan inte hålla reda på dem.

68
00:03:35,757 --> 00:03:38,552
Jag tror den senaste räkningen
är något mellan

69
00:03:38,718 --> 00:03:42,305
1 300 och 1 400 kända arter,

70
00:03:42,472 --> 00:03:45,267
och dussintals nya arter
hittas varje år.

71
00:03:45,434 --> 00:03:48,270
Förutsatt dinosaurie-mångfald
var ungefär jämförbar

72
00:03:48,437 --> 00:03:49,938
till modern
stor mångfald av däggdjur,

73
00:03:50,147 --> 00:03:51,773
det skulle tyda på
att något liknande

74
00:03:51,940 --> 00:03:54,609
en kvarts miljon arter
kan ha funnits.

75
00:03:55,735 --> 00:03:57,320
[Shatner] Dinosauriefossiler
har hittats

76
00:03:57,446 --> 00:03:59,364
på alla sju kontinenter.

77
00:03:59,531 --> 00:04:04,077
Paleontologer har grävt fram
jättelika växtätare...

78
00:04:05,162 --> 00:04:07,706
...snabba, tvåbenta rovdjur,

79
00:04:07,873 --> 00:04:11,835
monstruösa varelser
som strövade på havets djup

80
00:04:12,002 --> 00:04:15,922
och flygande reptiler som var
storleken på ett stridsflygplan.

81
00:04:16,089 --> 00:04:19,468
Och trots allt
vi har avslöjat,

82
00:04:19,634 --> 00:04:23,805
dessa varelser är fortfarande en
av jordens största mysterier.

83
00:04:27,350 --> 00:04:30,187
The Field Museum of Natural
Historia, Chicago, Illinois.

84
00:04:30,353 --> 00:04:33,231
Varje år mer än
en miljon människor kommer för att se

85
00:04:33,398 --> 00:04:36,109
museets
populäraste attraktionen,

86
00:04:36,276 --> 00:04:40,030
den mest anmärkningsvärda
Tyrannosaurus rex skelett

87
00:04:40,197 --> 00:04:41,948
någonsin hittat,

88
00:04:42,115 --> 00:04:46,870
ett fossiliserat monster
kärleksfullt kallad Sue.

89
00:04:47,871 --> 00:04:49,331
[Jingmai O'Connor] Sue
den T. rex

90
00:04:49,498 --> 00:04:53,960
är det mest kända fossilet
i världen.

91
00:04:54,085 --> 00:04:56,797
Det är känt
eftersom det är det mest kompletta

92
00:04:56,963 --> 00:05:00,383
vuxen T. rex
som någonsin har upptäckts

93
00:05:00,550 --> 00:05:04,679
i 120 år av T. rex forskning.

94
00:05:04,805 --> 00:05:07,974
Och vi har cirka 73 %
av benen,

95
00:05:08,141 --> 00:05:12,854
alltså 280 av de 350 benen
som utgör skelettet.

96
00:05:13,021 --> 00:05:16,650
Sue hittades först nära
Faith, South Dakota, 1990.

97
00:05:16,817 --> 00:05:19,528
Den hittades av Sue Hendrickson

98
00:05:19,694 --> 00:05:21,988
och ett team
av kommersiella paleontologer

99
00:05:22,155 --> 00:05:24,616
som letade efter fossiler.

100
00:05:26,034 --> 00:05:27,619
[Naish] Det här är
en av de största,

101
00:05:27,828 --> 00:05:30,539
mäktigaste landrovdjur
som någonsin har funnits.

102
00:05:30,747 --> 00:05:34,584
Den har en total längd
av rondell 13 meter.

103
00:05:34,751 --> 00:05:36,920
Det skulle ha vägt
runt tio ton.

104
00:05:37,045 --> 00:05:39,339
Tyrannosaurus rex har
en otroligt bred,

105
00:05:39,548 --> 00:05:42,717
enormt kraftfull,
mycket kraftigt muskulös skalle

106
00:05:42,884 --> 00:05:44,886
och dess tänder är rundade
och tvärsnitt.

107
00:05:45,053 --> 00:05:48,014
De är mer som--
ungefär som järnvägsspikar.

108
00:05:48,181 --> 00:05:51,893
Denna dinosaurie kunde ta
bland de mest kraftfulla betten

109
00:05:52,060 --> 00:05:54,855
av något landlevande djur
i historien.

110
00:05:55,021 --> 00:05:57,274
Så det är ett fantastiskt djur.

111
00:05:57,440 --> 00:05:58,859
Det är helt vettigt
det folket

112
00:05:59,067 --> 00:06:01,152
är riktigt besatta
med detta otroliga djur.

113
00:06:02,237 --> 00:06:03,655
[Shatner] Forskare
har uppskattat

114
00:06:03,864 --> 00:06:05,615
att det fanns en gång
två och en halv miljard

115
00:06:05,824 --> 00:06:08,535
T. rex dinosaurier på jorden.

116
00:06:08,702 --> 00:06:11,538
Ändå, än så länge,
vi har bara hittat ett 30-tal

117
00:06:11,746 --> 00:06:14,082
relativt kompletta skelett.

118
00:06:14,249 --> 00:06:17,043
Och detta häpnadsväckande
låg andel upptäckt

119
00:06:17,210 --> 00:06:19,880
kan tillämpas
till många andra arter

120
00:06:20,005 --> 00:06:23,508
som har lagt begravda
i miljoner år.

121
00:06:24,509 --> 00:06:26,970
Jag är säker på att människor har varit det
snubbla över dinosaurieben

122
00:06:27,137 --> 00:06:28,513
i tusentals år,

123
00:06:28,680 --> 00:06:30,682
men de kändes inte igen
som fossiler.

124
00:06:30,849 --> 00:06:34,895
Den äldsta kända dinosaurien
som vi kan se just nu

125
00:06:35,061 --> 00:06:38,315
är en dinosaurie från Tanzania
som kallas Nyasasaurus.

126
00:06:38,481 --> 00:06:41,484
Det handlar om
237 miljoner år gammal.

127
00:06:41,651 --> 00:06:43,945
Men vi vet inte
det totala antalet dinosaurier

128
00:06:44,112 --> 00:06:47,073
som någonsin funnits
och kommer förmodligen aldrig att göra det.

129
00:06:48,533 --> 00:06:50,785
Om vi går tillbaka till svängen
förra seklet,

130
00:06:50,952 --> 00:06:52,787
till, säg, 1900,

131
00:06:52,954 --> 00:06:55,123
det var en ny
dinosauriearter upptäckt

132
00:06:55,290 --> 00:06:57,626
och publiceras ungefär varje år.

133
00:06:57,792 --> 00:07:00,962
År 1970 var det ett halvdussin.

134
00:07:01,129 --> 00:07:03,340
Nu är det en i veckan.

135
00:07:03,548 --> 00:07:06,843
Jag skulle gissa att vi inte har det
till och med vara nära att upptäcka

136
00:07:06,968 --> 00:07:10,388
en procent av dinosaurien
arter som någonsin levt.

137
00:07:10,555 --> 00:07:11,765
Och så finns det
vissa miljöer

138
00:07:11,931 --> 00:07:14,351
det gör det bara inte
bevara geologiskt.

139
00:07:15,435 --> 00:07:18,229
Det fanns till exempel
förmodligen alpina dinosaurier.

140
00:07:18,396 --> 00:07:22,025
Tänk på dagens bergsgetter
och storhornsfår.

141
00:07:22,192 --> 00:07:23,443
Jo, berg eroderar.

142
00:07:23,568 --> 00:07:25,278
För att bilda fossiler,
du behöver platser

143
00:07:25,445 --> 00:07:28,490
som samlar sediment,
inte platser som släpper sediment.

144
00:07:28,657 --> 00:07:29,991
Så, det finns, det finns
bara några dinosaurier

145
00:07:30,158 --> 00:07:33,328
som vi inte kommer att upptäcka,
Jag tror, någonsin.

146
00:07:33,495 --> 00:07:35,372
-[snarr]
-[Longrich] Det finns en enorm

147
00:07:35,538 --> 00:07:37,999
mängden mångfald där ute
väntar på att bli hittad.

148
00:07:39,084 --> 00:07:41,127
Och ibland hittar vi något
som helt överraskar oss,

149
00:07:41,294 --> 00:07:44,089
den typen av välter
vårt tänkande.

150
00:07:44,255 --> 00:07:46,049
En av de konstigaste som finns
finns det ett djur

151
00:07:46,216 --> 00:07:48,051
kallas Yi qi, från Kina...

152
00:07:49,135 --> 00:07:51,888
...och den har dessa fladdermusliknande
membranösa vingar

153
00:07:52,055 --> 00:07:53,515
den kunde flyga vidare.

154
00:07:54,557 --> 00:07:56,017
Men det absoluta
konstigaste dinosaurier,

155
00:07:56,226 --> 00:07:59,104
i mitt sinne, skulle ha
att vara alvarezsaurerna.

156
00:07:59,270 --> 00:08:00,730
Och jag beskrev
ett av dessa djur,

157
00:08:00,897 --> 00:08:02,273
ett litet djur
kallad Albertonykus.

158
00:08:02,440 --> 00:08:04,275
De har dessa
otroligt korta framben,

159
00:08:04,442 --> 00:08:06,319
men de är väldigt robust byggda,

160
00:08:06,444 --> 00:08:07,904
och det hade de
en enda krokad klo.

161
00:08:08,071 --> 00:08:10,281
De skulle ta dessa klor,
slita i stockar,

162
00:08:10,407 --> 00:08:11,866
slita in termitbon,

163
00:08:12,033 --> 00:08:13,576
och sätta sina långa,
liten nos där nere

164
00:08:13,785 --> 00:08:15,412
och äta insekterna.

165
00:08:15,578 --> 00:08:17,330
Dinosauriemyrsläckare alltså.
I mitt sinne,

166
00:08:17,497 --> 00:08:19,499
det är det konstigaste
de någonsin kommit på.

167
00:08:20,959 --> 00:08:22,419
[Shatner] Paleontologer
har grävt fram

168
00:08:22,627 --> 00:08:26,381
alla slags bisarra
dinosauriearter,

169
00:08:26,589 --> 00:08:28,341
inklusive Spicomellus,

170
00:08:28,550 --> 00:08:32,761
en pansarstridsvagn med spikar
smält direkt till dess revben,

171
00:08:32,929 --> 00:08:34,847
och Deinocheirus,

172
00:08:35,014 --> 00:08:36,850
en enorm allätare
som kombinerar egenskaper

173
00:08:37,015 --> 00:08:40,311
från flera olika grenar
av dinosauriens släktträd.

174
00:08:40,477 --> 00:08:43,106
Ändå finns det
otaliga frågor

175
00:08:43,273 --> 00:08:45,859
som förblir obesvarade.

176
00:08:46,026 --> 00:08:48,737
[Naish] Vi är fortfarande
bara skrapa på ytan.

177
00:08:48,903 --> 00:08:50,989
Vi vet bara en liten andel

178
00:08:51,156 --> 00:08:54,284
av de saker vi skulle vilja ha
att veta och som vi kunde veta.

179
00:08:54,451 --> 00:08:57,954
Det finns en enorm rikedom
av dinosauriefynd

180
00:08:58,121 --> 00:09:00,040
ännu att göras.

181
00:09:00,165 --> 00:09:04,044
Vilken typ av djur dinosaurier
var som när de levde,

182
00:09:04,210 --> 00:09:05,920
vad deras sociala beteende
var som,

183
00:09:06,046 --> 00:09:08,465
hur de interagerade
med varandra,

184
00:09:08,631 --> 00:09:10,258
exakt hur de såg ut

185
00:09:10,467 --> 00:09:12,677
och exakt vad de gjorde
med sitt utseende,

186
00:09:12,844 --> 00:09:14,679
hur de interagerade
med varandra

187
00:09:14,804 --> 00:09:16,264
under, till exempel, parningsvisningar.

188
00:09:16,431 --> 00:09:18,308
Vi vet nästan ingenting.

189
00:09:19,392 --> 00:09:21,269
[Longrich] Evolutionären
relationer mellan dinosaurier,

190
00:09:21,436 --> 00:09:23,938
när de utvecklades, var de
utvecklades, när de dog ut,

191
00:09:24,147 --> 00:09:26,316
många av dessa saker
vi måste fortfarande förstå.

192
00:09:26,483 --> 00:09:28,443
Hur är alla dessa
olika arter relaterade?

193
00:09:28,610 --> 00:09:30,278
Hur är en T. rex
släkt med en brontosaurus,

194
00:09:30,403 --> 00:09:32,113
relaterad till en triceratops,

195
00:09:32,280 --> 00:09:34,908
och det-- relaterade
till en velociraptor?

196
00:09:35,075 --> 00:09:38,369
För om vi hade
ett fullständigt evolutionärt träd,

197
00:09:38,536 --> 00:09:40,371
vi kunde se när
vissa länkgrupper dök upp

198
00:09:40,538 --> 00:09:42,916
och var de dök upp
och hur deras anatomi utvecklades.

199
00:09:43,083 --> 00:09:45,794
Det skulle hjälpa oss att gå ihop
deras utveckling

200
00:09:45,960 --> 00:09:47,796
på ett mycket mer komplett sätt.

201
00:09:48,838 --> 00:09:51,216
Och vi försöker bygga
något sånt,

202
00:09:51,382 --> 00:09:52,884
men det är otroligt svårt,

203
00:09:53,051 --> 00:09:55,220
och ingen kan
verkar vara överens om svaret.

204
00:09:55,428 --> 00:09:57,806
Det finns fortfarande mycket
att bli upptäckt.

205
00:10:01,518 --> 00:10:03,895
[Shatner] Yucatánhalvön,
Mexiko.

206
00:10:04,062 --> 00:10:07,857
Gömd under lager av
kalksten och havssediment

207
00:10:08,066 --> 00:10:11,319
ligger ett ärr
mer än 100 mil bred.

208
00:10:11,444 --> 00:10:15,490
Det är resterna
av en forntida asteroidnedslag

209
00:10:15,657 --> 00:10:18,701
som omformade allt liv
på planeten jorden.

210
00:10:18,910 --> 00:10:22,122
Idag är det känt
som Chicxulub-kratern,

211
00:10:22,247 --> 00:10:25,083
och man tror det
att vara den rykande pistolen

212
00:10:25,250 --> 00:10:27,794
i ett planetariskt mordmysterium.

213
00:10:28,753 --> 00:10:32,799
Chicxulub syftar på
en nedslagskrater

214
00:10:32,966 --> 00:10:35,552
som gjordes av,
en asteroid

215
00:10:35,718 --> 00:10:39,389
det handlade om
sju mil i diameter

216
00:10:39,556 --> 00:10:42,976
som påverkade vår planet
66 miljoner år sedan

217
00:10:43,143 --> 00:10:46,604
i det som är idag
Yucatánhalvön.

218
00:10:46,771 --> 00:10:50,233
Detta är huvudorsaken
av massutrotningen

219
00:10:50,400 --> 00:10:52,694
som utplånade dinosaurierna.

220
00:10:52,861 --> 00:10:55,697
Och det har bara varit väldigt nyligen
att den första platsen

221
00:10:55,905 --> 00:11:00,243
har lagts fram som faktiskt
fånga den katastrofen.

222
00:11:01,494 --> 00:11:04,539
[Shatner] Teorin att
en asteroid dödade dinosaurierna

223
00:11:04,747 --> 00:11:06,833
föreslogs först 1980,

224
00:11:07,000 --> 00:11:10,003
av Nobelpristagare
fysiker Luis Alvarez

225
00:11:10,128 --> 00:11:12,881
och hans geologson Walter.

226
00:11:13,006 --> 00:11:16,634
Alvarez-hypotesen
inledningsvis mötte skepsis

227
00:11:16,801 --> 00:11:19,137
i det vetenskapliga samfundet,

228
00:11:19,345 --> 00:11:23,683
men 1991 ändrades åsikterna

229
00:11:23,850 --> 00:11:25,560
när Chicxulub-kratern
identifierades

230
00:11:25,685 --> 00:11:28,646
som den gamla nedslagsplatsen.

231
00:11:30,356 --> 00:11:33,193
Och precis hur
kunde en enda asteroid

232
00:11:33,359 --> 00:11:36,362
decimera livet
över hela planeten?

233
00:11:38,198 --> 00:11:41,034
[McGee] En impactor kom in
med en explosiv kraft

234
00:11:41,201 --> 00:11:43,620
vilket nästan är otänkbart.

235
00:11:44,579 --> 00:11:46,873
Miljoner och miljoner
gånger starkare

236
00:11:47,040 --> 00:11:48,708
än den starkaste
kärnvapen som någonsin byggts.

237
00:11:48,875 --> 00:11:50,919
Det skulle ha varit saker
som inte verkar begripligt.

238
00:11:51,044 --> 00:11:53,713
Det värmer upp luften
runt dig till punkten

239
00:11:53,880 --> 00:11:56,633
att den kan lysa
våt växtlighet i brand.

240
00:11:56,799 --> 00:12:00,011
Du har chockvågor på väg
snabbare än ljudets hastighet,

241
00:12:00,178 --> 00:12:03,806
jämna ut allt
inom tusen mil.

242
00:12:03,973 --> 00:12:07,727
En gigantisk global tsunami
tusentals fot lång.

243
00:12:09,562 --> 00:12:13,775
Och sedan, allt detta material
som sköts ut i rymden,

244
00:12:13,942 --> 00:12:18,279
fina delar av det hamnar
cirkulerar den övre atmosfären,

245
00:12:18,404 --> 00:12:20,073
och de börjar
att blockera solen.

246
00:12:20,240 --> 00:12:23,409
Och det är det som drar igång
den ekologiska katastrofen

247
00:12:23,576 --> 00:12:26,996
som slutar med att döda
80% av livet på jorden.

248
00:12:28,248 --> 00:12:31,042
[O'Connor] En sak
Jag tycker det är så fascinerande

249
00:12:31,209 --> 00:12:36,506
är att om denna asteroid träffade
vår planet några timmar tidigare

250
00:12:36,673 --> 00:12:38,341
eller några timmar senare,

251
00:12:38,549 --> 00:12:40,301
det skulle ha träffat
en annan plats, eller hur,

252
00:12:40,510 --> 00:12:42,011
eftersom planetens
alltid roterande,

253
00:12:42,178 --> 00:12:43,680
och om det hade

254
00:12:43,805 --> 00:12:46,641
det skulle inte ha orsakat
en massutrotning.

255
00:12:47,725 --> 00:12:50,687
Det slog i en grund
marin hylla,

256
00:12:50,853 --> 00:12:54,774
och i den här hyllan har du
alla dessa svavelmineraler

257
00:12:54,941 --> 00:12:58,069
det, när det sprängs
upp i luften,

258
00:12:58,236 --> 00:13:01,197
orsakade sedan en kedjereaktion
av händelser.

259
00:13:02,573 --> 00:13:03,992
[Longrich] Temperaturen sjunker,

260
00:13:04,158 --> 00:13:06,244
stora delar av världen
bara börja frysa.

261
00:13:06,411 --> 00:13:08,288
och saker som förlitar sig
på solljus,

262
00:13:08,454 --> 00:13:10,290
saker som växter,

263
00:13:10,456 --> 00:13:11,958
eh, saker som alger,

264
00:13:12,125 --> 00:13:13,668
eh, det utgör den grunden
av näringskedjan,

265
00:13:13,835 --> 00:13:15,211
de kan inte fotosyntetisera.

266
00:13:15,378 --> 00:13:17,672
I grund och botten
det finns ingen mer mat kvar,

267
00:13:17,839 --> 00:13:21,843
och hela ekosystemet
kollapsar.

268
00:13:21,968 --> 00:13:24,929
Jag tror mycket på dinosaurier
kanske har kunnat gömma sig

269
00:13:25,096 --> 00:13:27,140
i små hålor
och försöka överleva kylan

270
00:13:27,348 --> 00:13:29,600
och försöka överleva nedfallet,
men det finns fortfarande

271
00:13:29,726 --> 00:13:33,313
mycket vi inte vet om
exakt hur det gick till.

272
00:13:34,439 --> 00:13:36,065
[Shatner] Medan de flesta
forskare tror

273
00:13:36,232 --> 00:13:38,484
ett förödande asteroidnedslag
var den enda orsaken

274
00:13:38,651 --> 00:13:40,570
av utrotningen
av dinosaurierna,

275
00:13:40,737 --> 00:13:42,488
det är långt ifrån enhälligt.

276
00:13:42,655 --> 00:13:46,826
För ungefär samtidigt,
66 miljoner år sedan,

277
00:13:46,993 --> 00:13:50,913
det var också en katastrof
vulkanutbrott

278
00:13:51,080 --> 00:13:54,333
i en verkligt apokalyptisk skala.

279
00:13:55,418 --> 00:13:56,586
[Naish] Flera andra
viktiga saker

280
00:13:56,753 --> 00:13:58,421
hände samtidigt

281
00:13:58,629 --> 00:14:01,549
som händelsen Chicxulub.

282
00:14:01,716 --> 00:14:06,512
Det vet vi till exempel där
var ett enormt utflöde av lava

283
00:14:06,679 --> 00:14:10,349
i centrala Indien, vilket resulterar i
otroligt tjocka lavaavlagringar

284
00:14:10,516 --> 00:14:12,602
känd som Deccan-fällorna.

285
00:14:12,727 --> 00:14:14,771
Folk har ofta frågat,
kunde de

286
00:14:14,937 --> 00:14:18,232
faktiskt ta ansvar
för dinosauriernas utrotning

287
00:14:18,399 --> 00:14:22,028
snarare än
händelsen Chicxulub?

288
00:14:22,195 --> 00:14:23,446
[McGee] Deccan-fällorna var

289
00:14:23,613 --> 00:14:25,948
en stil av vulkanism
som vi inte ser idag,

290
00:14:26,115 --> 00:14:27,658
där du har
en gigantisk spricka öppnar sig

291
00:14:27,867 --> 00:14:31,829
och enorma mängder gas
och damm släpps ut.

292
00:14:31,996 --> 00:14:35,041
Så några har påstått det
det kan vara asteroiden

293
00:14:35,208 --> 00:14:37,251
gjorde det på egen hand,
och det kan det vara

294
00:14:37,418 --> 00:14:40,046
att det hade hjälp
från Deccan Traps.

295
00:14:41,130 --> 00:14:43,132
[Shatner] Det är överraskande
att tro att rimliga teorier

296
00:14:43,299 --> 00:14:46,844
om en utrotningshändelse
är nya upptäckter.

297
00:14:47,887 --> 00:14:50,640
Men kanske mer chockerande

298
00:14:50,765 --> 00:14:55,561
är konsensus
att vår planet fortfarande är hemma

299
00:14:55,686 --> 00:14:59,899
till levande, andande dinosaurier.

300
00:15:00,858 --> 00:15:03,069
Fåglar är dinosaurier.

301
00:15:03,236 --> 00:15:04,987
Och varje gång en vetenskapsman sa,

302
00:15:05,154 --> 00:15:07,907
"Hmm, jag tror fåglar
är levande dinosaurier,

303
00:15:08,074 --> 00:15:10,034
de gjorde så
genom att studera archaeopteryx,

304
00:15:10,201 --> 00:15:12,537
som är den äldsta fågeln
någonsin hittat.

305
00:15:13,579 --> 00:15:17,041
Den första som någonsin hittats
hittades 1855,

306
00:15:17,166 --> 00:15:19,127
och bara identifierades
som en arkeopteryx, eh,

307
00:15:19,293 --> 00:15:20,586
när John Ostrom kom

308
00:15:20,753 --> 00:15:22,672
i slutet av 60-talet,
tidigt 70-tal.

309
00:15:23,923 --> 00:15:26,926
Archaeopteryx
är den enda fossilen ansvarig

310
00:15:27,093 --> 00:15:31,013
för vår nuvarande förståelse
att dinosaurier inte är utrotade,

311
00:15:31,180 --> 00:15:33,850
och att fåglar
är levande dinosaurier.

312
00:15:34,016 --> 00:15:35,768
Och jag skulle argumentera
att det är en

313
00:15:35,935 --> 00:15:38,187
av de flesta
transformerande saker

314
00:15:38,354 --> 00:15:40,815
som vi har lärt oss om
den naturliga världen

315
00:15:40,982 --> 00:15:42,775
under de senaste 50 åren.

316
00:15:43,860 --> 00:15:45,528
[Longrich] Fåglar är det inte
dinosaurie släktingar,

317
00:15:45,695 --> 00:15:47,613
de är direkta ättlingar
av dinosaurier.

318
00:15:47,780 --> 00:15:49,615
En handfull fåglar
lyckats överleva

319
00:15:49,782 --> 00:15:51,576
den där utrotningshändelsen på något sätt

320
00:15:51,742 --> 00:15:54,078
och sedan stråla och ge upphov
till alla moderna fåglar.

321
00:15:54,203 --> 00:15:57,373
Om du vill se en riktigt
primitiv dinosaurieliknande fågel,

322
00:15:57,540 --> 00:15:59,792
förmodligen din bästa insats skulle vara
antingen en kyckling eller en anka.

323
00:15:59,959 --> 00:16:01,794
Det är möjligt
den tidiga ankliknande

324
00:16:01,961 --> 00:16:04,922
och kycklingliknande fåglar
kan ha bott tillsammans med T. rex.

325
00:16:06,048 --> 00:16:07,300
[Lance Geiger] På något sätt,
det är galet.

326
00:16:07,508 --> 00:16:10,511
Jag menar, en kyckling
bär en häpnadsväckande mängd

327
00:16:10,678 --> 00:16:13,681
av genetisk jämförelse
till en Tyrannosaurus rex.

328
00:16:13,806 --> 00:16:15,266
Det är bara typ
fantastiskt att tänka,

329
00:16:15,433 --> 00:16:16,642
för att du tittar på en kyckling,
du tror inte

330
00:16:16,809 --> 00:16:18,352
av det gigantiska apex-rovdjuret.

331
00:16:18,519 --> 00:16:20,479
Men det finns säkert fåglar,

332
00:16:20,605 --> 00:16:22,231
som skonäbbstorken

333
00:16:22,398 --> 00:16:25,359
eller kasuaren,
som är väldigt stora,

334
00:16:25,484 --> 00:16:27,111
ibland, du vet,
fyra, fem fot lång,

335
00:16:27,278 --> 00:16:29,363
vilket är lite skrämmande
för en fågel, eller hur?

336
00:16:29,530 --> 00:16:32,158
Så vi är fortfarande i eran
av dinosaurierna.

337
00:16:32,325 --> 00:16:35,161
De är bara, du vet,
nu är de skonäbbstorkar.

338
00:16:36,412 --> 00:16:40,082
[O'Connor] Idén
att fåglar är levande dinosaurier

339
00:16:40,249 --> 00:16:45,546
förändrar drastiskt hur du ser ut
på djur som lever på vår planet.

340
00:16:45,713 --> 00:16:47,590
Men sedan, det finns så mycket

341
00:16:47,757 --> 00:16:51,344
vi vet inte om
dinosauriernas biologi.

342
00:16:51,510 --> 00:16:54,639
Som, väldigt grundläggande
frågor.

343
00:16:54,764 --> 00:16:56,557
Som, okej, till exempel,
ta archaeopteryx.

344
00:16:56,724 --> 00:16:58,184
Det finns funktioner
av arkeopteryx

345
00:16:58,351 --> 00:16:59,977
som berättar för oss
den här saken kunde flyga.

346
00:17:00,186 --> 00:17:03,064
Men hur den flög är ett mysterium.

347
00:17:03,231 --> 00:17:04,898
Det är en väldigt grundläggande fråga

348
00:17:05,107 --> 00:17:07,568
som vi fortfarande inte förstår,
och det finns så mycket mer.

349
00:17:07,734 --> 00:17:09,779
Varannan paleontolog
frågar du

350
00:17:09,987 --> 00:17:13,531
kommer att ha sitt eget set
av brännande frågor

351
00:17:13,699 --> 00:17:16,285
som de ägnar sig åt
deras liv att försöka svara.

352
00:17:16,452 --> 00:17:18,412
För varje fråga
vi försöker svara,

353
00:17:18,579 --> 00:17:22,124
vi brukar bara skapa tio
fler frågor till oss själva.

354
00:17:22,290 --> 00:17:25,002
Det är mycket vi inte vet.

355
00:17:27,255 --> 00:17:29,757
Vem hade trott
att en kyckling

356
00:17:29,924 --> 00:17:33,052
delar skelettegenskaperna
av en Tyrannosaurus rex?

357
00:17:33,052 --> 00:17:34,387
delar skelettegenskaperna
av en Tyrannosaurus rex?

358
00:17:34,554 --> 00:17:35,805
Så, om fåglarna vi ser varje dag

359
00:17:35,972 --> 00:17:38,558
övervägs
"levande dinosaurier",

360
00:17:38,724 --> 00:17:42,436
är det möjligt
att andra förhistoriska arter

361
00:17:42,603 --> 00:17:44,939
kan ha överlevt och utvecklats

362
00:17:45,147 --> 00:17:50,111
att bli varelser
om myter och legender?

363
00:17:54,240 --> 00:17:57,785
[Shatner] The Great Wall
i Kina, maj 2024.

364
00:17:57,952 --> 00:17:59,620
Längs Jiankou-sektionen

365
00:17:59,829 --> 00:18:02,415
av detta serpentinunderverk
av världen,

366
00:18:02,582 --> 00:18:05,543
forskare från Peking
Institutet för arkeologi

367
00:18:05,751 --> 00:18:09,130
upptäck skulpturen
av ett drakhuvud

368
00:18:09,297 --> 00:18:10,923
huggen i sten.

369
00:18:12,008 --> 00:18:14,510
I 6 000 år,
Kina har vördat

370
00:18:14,677 --> 00:18:18,014
dessa kraftfulla,
ormliknande varelser.

371
00:18:18,180 --> 00:18:20,308
Men var tog tron vägen

372
00:18:20,474 --> 00:18:24,061
i dessa legendariska varelser
kommer från?

373
00:18:24,270 --> 00:18:25,938
[Naish] Genom historien,
folk har kommit upp

374
00:18:26,147 --> 00:18:29,859
med idéer om
enorm, mytisk,

375
00:18:30,067 --> 00:18:32,153
rovdjur
som har speciella befogenheter.

376
00:18:32,320 --> 00:18:35,114
De kunde flyga

377
00:18:35,281 --> 00:18:37,533
eller så kan de andas eld

378
00:18:37,700 --> 00:18:41,329
eller så var de ogenomträngliga
till vapen.

379
00:18:41,495 --> 00:18:44,957
Och en riktigt populär idé
som bara aldrig försvinner

380
00:18:45,124 --> 00:18:48,169
är, säkert, dessa berättelser
om dessa varelser--

381
00:18:48,336 --> 00:18:51,213
drakar--visst,
de är baserade på fossiler.

382
00:18:51,380 --> 00:18:53,799
Fossiler som dinosaurier.

383
00:18:53,966 --> 00:18:57,803
[Shatner] Kunde draklegender
spåra tillbaka till gamla människor

384
00:18:57,928 --> 00:19:02,725
snubblar på dinosaurieben
och misstar dem för monster?

385
00:19:02,892 --> 00:19:04,977
Det är en övertygande idé.

386
00:19:05,186 --> 00:19:09,231
Men förklarar det helt
varför drakhistorier dyker upp

387
00:19:09,398 --> 00:19:12,943
i så många kulturer
åtskilda av hav

388
00:19:13,110 --> 00:19:15,446
och tusentals år?

389
00:19:16,447 --> 00:19:18,699
Vi kan se ordet "drake"
hänvisas till

390
00:19:18,908 --> 00:19:20,993
olika varelser
vid olika tidsperioder

391
00:19:21,160 --> 00:19:23,537
i många, många olika kulturer
runt om i världen.

392
00:19:23,746 --> 00:19:25,873
Det syns i Bibeln.

393
00:19:26,040 --> 00:19:28,209
Och ett ställe
där du hittar en stor roll

394
00:19:28,376 --> 00:19:31,962
för bevingade fjäderormar
i gudomlig mening

395
00:19:32,129 --> 00:19:33,756
är i Mesoamerika.

396
00:19:33,923 --> 00:19:36,509
Quetzalcoatl från
den aztekiska traditionen.

397
00:19:36,676 --> 00:19:38,928
I stort sett överallt
Centralamerika.

398
00:19:39,929 --> 00:19:43,391
Och här inne gör jag verkligen inte det
tror att vi kan bortse från rollen

399
00:19:43,557 --> 00:19:46,894
att dinosauriefossiler och annat
bevis på dinosaurier spelade.

400
00:19:47,061 --> 00:19:49,438
Dinosaurieägg till exempel.

401
00:19:49,563 --> 00:19:51,148
Alla vet vad ett ägg är.

402
00:19:51,315 --> 00:19:54,151
Vad händer när du hittar
ett ägg som helt klart är gammalt?

403
00:19:54,318 --> 00:19:56,821
Så dessa kan påverka
en redan existerande berättelse,

404
00:19:57,029 --> 00:19:58,531
ge bekräftelse,

405
00:19:58,698 --> 00:20:01,158
och verkligen bidra till att öka
alla, eh, tror

406
00:20:01,283 --> 00:20:02,993
att dessa saker var verkliga.

407
00:20:04,036 --> 00:20:06,414
[Shatner] Upptäcker dinosaurie
fossiler bevisar att ibland,

408
00:20:06,580 --> 00:20:10,793
extraordinära monster verkligen
är rotade i riktiga varelser.

409
00:20:11,836 --> 00:20:16,966
Medan vi vet att vissa dinosaurier gjorde det
utvecklas till moderna fåglar,

410
00:20:17,133 --> 00:20:20,177
är det möjligt
att andra typer av dinosaurier

411
00:20:20,386 --> 00:20:24,348
gömmer sig fortfarande
de avlägsna hörnen av vår värld?

412
00:20:26,058 --> 00:20:29,353
I mer än ett sekel,
legendariska varelser som

413
00:20:29,520 --> 00:20:32,189
Loch Ness-monstret

414
00:20:32,356 --> 00:20:36,193
och Champ från Lake Champlain
i Nordamerika,

415
00:20:36,360 --> 00:20:40,156
var alla anslutna
till en gammal typ av dinosaurie,

416
00:20:40,322 --> 00:20:43,743
eller en marin reptil,
känd som en plesiosaurie.

417
00:20:43,951 --> 00:20:45,536
[John Rhodes] Dessa är
fall där människor har

418
00:20:45,703 --> 00:20:50,833
sett stora simdjur
som liknar en plesiosaurie.

419
00:20:51,000 --> 00:20:52,793
Och vi hör
dessa upprepade berättelser

420
00:20:52,960 --> 00:20:54,128
om och om och om igen.

421
00:20:54,295 --> 00:20:56,589
Kan de vara verkliga nu?

422
00:20:56,756 --> 00:20:59,175
Kan någon sorts
vattenlevande dinosaurier

423
00:20:59,341 --> 00:21:02,720
under dinosaurietiden har
överlevde precis som fåglarna?

424
00:21:03,763 --> 00:21:05,848
Åttio procent av haven
förbli outforskad,

425
00:21:06,015 --> 00:21:07,850
och så, vad är det där nere?

426
00:21:08,017 --> 00:21:09,560
Allt är möjligt.

427
00:21:11,812 --> 00:21:13,481
[Shatner] Iakttagelser
av enorma varelser

428
00:21:13,606 --> 00:21:15,483
sägs likna dinosaurier

429
00:21:15,649 --> 00:21:18,194
är mer utbredda
än du kan föreställa dig.

430
00:21:19,236 --> 00:21:22,907
I själva verket tror man det
det där ett grymt rovdjur

431
00:21:23,073 --> 00:21:27,411
lurar i en av de sista
outforskade områden på jorden.

432
00:21:28,412 --> 00:21:30,498
[Gerhard] Från fjärrkontrollen
Kasai-dalen

433
00:21:30,706 --> 00:21:32,124
av Afrikanska Kongo,

434
00:21:32,291 --> 00:21:35,002
det finns konton
av en annan typ av dinosaurie

435
00:21:35,127 --> 00:21:37,296
som liknar
en Tyrannosaurus rex,

436
00:21:37,505 --> 00:21:40,424
och det är känt som Kasai rex.

437
00:21:41,467 --> 00:21:43,260
Påstås ha stött på den
av en svensk jägare

438
00:21:43,469 --> 00:21:46,472
heter J.C. Johanson
redan 1932.

439
00:21:46,639 --> 00:21:49,308
Under en jaktutflykt,
hävdade Johanson

440
00:21:49,475 --> 00:21:52,144
att han stötte på detta djur
det var tvåbent,

441
00:21:52,311 --> 00:21:53,771
cirka 40 fot lång,

442
00:21:53,938 --> 00:21:56,565
rödaktig till färgen
med svarta ränder,

443
00:21:56,732 --> 00:21:59,568
och det var faktiskt
attackerande elefanter.

444
00:22:00,611 --> 00:22:03,447
Och han hävdar att han tog
tre skott på det...

445
00:22:06,033 --> 00:22:07,326
...med bara
ett skott som ansluter,

446
00:22:07,493 --> 00:22:09,578
och den sprang iväg in i busken.

447
00:22:09,787 --> 00:22:11,831
Och så finns det
mokele-mbembe,

448
00:22:11,997 --> 00:22:14,375
vilket betyder "den som stannar
flodens flöde."

449
00:22:14,542 --> 00:22:17,837
Det brukar ses
i områdena kring sjön Tele,

450
00:22:18,003 --> 00:22:21,048
Likouala träsket,
floden Sangha.

451
00:22:21,215 --> 00:22:26,178
Och det beskrivs vanligtvis som
ungefär lika stor som en elefant,

452
00:22:26,387 --> 00:22:30,057
en lång, flexibel hals
och en lång svans.

453
00:22:30,224 --> 00:22:34,186
Nu, denna fysiska beskrivning
matchar inte några kända djur,

454
00:22:34,353 --> 00:22:36,188
men det är nästan
en exakt beskrivning

455
00:22:36,355 --> 00:22:39,358
av en liten sauropod
typ av dinosaurie.

456
00:22:39,483 --> 00:22:41,402
Så det verkar nästan som om

457
00:22:41,527 --> 00:22:44,446
afrikanska Kongo
låter verkligen som en förlorad värld.

458
00:22:44,572 --> 00:22:47,241
[Shatner] Kan oidentifieras
dinosaurier

459
00:22:47,366 --> 00:22:50,286
verkligen finns i djupet
fördjupningar på vår planet,

460
00:22:50,452 --> 00:22:52,454
utanför vetenskapens räckhåll?

461
00:22:52,621 --> 00:22:55,082
För vissa,
det är en tydlig möjlighet.

462
00:22:55,207 --> 00:22:59,753
Och kanske för länge sedan,
samma fråga ställdes

463
00:22:59,920 --> 00:23:03,716
om jätte,
eldsprutande drakar.

464
00:23:04,758 --> 00:23:06,468
[Rhodes] Du ser bilderna
av dessa dinosaurier,

465
00:23:06,635 --> 00:23:09,430
och det mesta är fött
ur vår fantasi.

466
00:23:10,598 --> 00:23:13,642
Det är inte så fossila bevis
ger oss ett tydligt svar.

467
00:23:13,767 --> 00:23:15,477
De kanske har
några ben av en varelse

468
00:23:15,644 --> 00:23:16,896
och säga,
"Så här såg det ut"

469
00:23:17,062 --> 00:23:18,355
och jag tror
det är samma sak

470
00:23:18,522 --> 00:23:19,899
som de gjorde förr i tiden.

471
00:23:20,107 --> 00:23:21,483
De skulle titta på benen

472
00:23:21,650 --> 00:23:24,445
och har en idé
av vad det kan vara.

473
00:23:24,612 --> 00:23:27,239
Det kanske inte är det
vad de tror att det är,

474
00:23:27,406 --> 00:23:29,199
men deras fantasi
och deras kulturer

475
00:23:29,325 --> 00:23:33,370
trodde att det var verkligheten
ben eller fossiler av en drake.

476
00:23:34,872 --> 00:23:39,001
Gör medeltida berättelser om drakar
och andra monstruösa varelser

477
00:23:39,126 --> 00:23:42,421
föreslå att dinosaurier

478
00:23:42,630 --> 00:23:44,965
kunde ha levt mycket längre
än vi trodde?

479
00:23:45,132 --> 00:23:46,800
Medan det är möjligt
den evolutionen

480
00:23:46,926 --> 00:23:49,678
kan ha hjälpt vissa arter
anpassa sig och överleva,

481
00:23:49,678 --> 00:23:50,888
kan ha hjälpt vissa arter
anpassa sig och överleva,

482
00:23:51,055 --> 00:23:55,643
idag vetenskapsmän
experimenterar

483
00:23:55,768 --> 00:23:58,562
med revolutionerande teknik

484
00:23:58,687 --> 00:24:03,067
som snart kan ge
den utdöda tillbaka till livet.

485
00:24:06,070 --> 00:24:08,405
[Shatner läser text på skärmen]

486
00:24:08,572 --> 00:24:10,699
Kolossala biovetenskaper,

487
00:24:10,908 --> 00:24:13,619
ett genteknikföretag,
och dess partner,

488
00:24:13,827 --> 00:24:16,705
meddela att de är de första
laboratorier i världen

489
00:24:16,872 --> 00:24:22,419
för att framgångsrikt sekvensera
hela den asiatiska elefantgenomet.

490
00:24:23,545 --> 00:24:25,589
Denna otroliga prestation
kunde tillåta forskare

491
00:24:25,756 --> 00:24:27,883
att göra något
trodde en gång omöjligt:

492
00:24:28,008 --> 00:24:32,763
ta med ett förhistoriskt djur
tillbaka till livet.

493
00:24:34,348 --> 00:24:35,683
[Geiger] Kolossala biovetenskaper

494
00:24:35,849 --> 00:24:37,810
vill använda
genetisk manipulation

495
00:24:37,977 --> 00:24:40,771
för att få tillbaka djur
som har dött ut.

496
00:24:40,938 --> 00:24:42,856
Till exempel den ulliga mammuten.

497
00:24:43,899 --> 00:24:46,944
Vi har exempel
som är frusna i permafrost.

498
00:24:47,111 --> 00:24:49,029
Och så hoppas de
att du kanske kan

499
00:24:49,196 --> 00:24:51,031
ta generna
från en ullig mammut,

500
00:24:51,198 --> 00:24:52,992
du kan få det
i en befintlig elefant,

501
00:24:53,158 --> 00:24:55,202
och du har återskapat
mammuten.

502
00:24:56,286 --> 00:24:57,371
[Lacovara] Den ulliga mammuten
utrotades precis

503
00:24:57,538 --> 00:24:59,248
3 300 år sedan.

504
00:24:59,415 --> 00:25:01,000
Och att göra något liknande

505
00:25:01,125 --> 00:25:02,876
ta tillbaka den ulliga mammuten,

506
00:25:03,043 --> 00:25:06,046
har djupa konsekvenser
för medicinsk teknik,

507
00:25:06,213 --> 00:25:10,467
det har djupa konsekvenser
för modernt bevarande.

508
00:25:10,634 --> 00:25:12,803
Så jag tror,
som ett resultat av det,

509
00:25:12,970 --> 00:25:14,596
vi kommer att se arter som

510
00:25:14,763 --> 00:25:16,682
skulle ha dött ut
inom en snar framtid

511
00:25:16,849 --> 00:25:19,351
dras tillbaka
från glömskans rand.

512
00:25:20,477 --> 00:25:21,979
[Shatner] Kunde det faktiskt
vara möjligt

513
00:25:22,187 --> 00:25:24,440
för att få tillbaka en ullig mammut?

514
00:25:24,565 --> 00:25:26,442
Medan det låter
som science fiction,

515
00:25:26,608 --> 00:25:28,944
2024 och 2025,

516
00:25:29,111 --> 00:25:32,114
Kolossala biovetenskaper
meddelade födseln

517
00:25:32,281 --> 00:25:35,659
av tre biotekniker
hemska vargvalpar,

518
00:25:35,868 --> 00:25:38,287
en förhistorisk art
som dog ut

519
00:25:38,454 --> 00:25:40,706
för cirka 12 000 år sedan,

520
00:25:40,873 --> 00:25:45,919
efter att ha kombinerat fossiliserat DNA
med moderna grå vargceller.

521
00:25:46,045 --> 00:25:50,049
Och deras fascinerande arbete
ställer en uppenbar fråga:

522
00:25:50,215 --> 00:25:55,304
kommer mänskligheten en dag
återuppliva en dinosaurie?

523
00:25:56,597 --> 00:25:59,516
Så, utdöende dinosaurier
är inte riktigt möjligt

524
00:25:59,683 --> 00:26:01,852
eftersom DNA
är helt krossad

525
00:26:02,019 --> 00:26:04,188
efter miljoner år.

526
00:26:04,354 --> 00:26:08,025
Det skulle vara utomordentligt
svårt att rekonstruera det.

527
00:26:08,192 --> 00:26:11,945
Däremot om man har komplett
kontroll över genetisk kod,

528
00:26:12,112 --> 00:26:15,949
teoretiskt, föreställer jag mig
man kan designa vilket djur som helst,

529
00:26:16,116 --> 00:26:19,953
inklusive kanske en dinosaurie,
som du kan skapa.

530
00:26:20,120 --> 00:26:22,664
Det är det inte
vetenskapligt omöjligt.

531
00:26:22,831 --> 00:26:25,042
Det bryter inte
fysikens lagar.

532
00:26:25,209 --> 00:26:27,920
Men det skulle vara ett val
för människor att göra

533
00:26:28,045 --> 00:26:30,089
av det du tar tillbaka
och vad du inte gör.

534
00:26:31,215 --> 00:26:32,508
[Lacovara] Att vara en dinosaurie,
du måste ha

535
00:26:32,674 --> 00:26:35,552
den första dinosaurien
för en förfader.

536
00:26:35,719 --> 00:26:37,179
Det är samma anledning
att vi är däggdjur.

537
00:26:37,387 --> 00:26:40,057
Vi och hamstrar och blåvalar,

538
00:26:40,265 --> 00:26:43,393
vi har alla det första däggdjuret
för en förfader.

539
00:26:43,560 --> 00:26:44,978
Så, föreställ dig detta släktträd,

540
00:26:45,187 --> 00:26:47,648
och förfadern
är nere i botten,

541
00:26:47,815 --> 00:26:49,358
ättlingar är här.

542
00:26:49,525 --> 00:26:51,610
Allt i den triangeln
är en del av den gruppen.

543
00:26:51,777 --> 00:26:53,403
Och så, om du har
den första dinosaurien

544
00:26:53,570 --> 00:26:56,031
för en förfader,
du är en dinosaurie.

545
00:26:57,074 --> 00:26:59,576
Fåglar har den första dinosaurien
för en förfader.

546
00:26:59,743 --> 00:27:03,872
Så det kanske är möjligt,
genom genteknik,

547
00:27:04,039 --> 00:27:07,501
för att justera fåglarnas genom
för att få dem att uttrycka sig

548
00:27:07,709 --> 00:27:11,004
mer av vad man kan kalla
deras dinosauriedrag

549
00:27:11,171 --> 00:27:14,299
så att vi kunde
eventuellt skapa en faksimil

550
00:27:14,508 --> 00:27:16,218
av en icke-fågeldinosaurie.

551
00:27:18,262 --> 00:27:19,930
[Shatner] Kan vi konstruera
fågel-DNA

552
00:27:20,097 --> 00:27:22,558
att väcka dinosaurier till liv igen?

553
00:27:22,724 --> 00:27:25,978
Och i så fall,
hur skulle det uppnås?

554
00:27:26,186 --> 00:27:30,107
Nåväl, tror vissa experter
lösningen finns redan.

555
00:27:31,149 --> 00:27:32,401
[McGee] Det finns
en genredigeringsprocess

556
00:27:32,526 --> 00:27:34,111
använder vad de kallar CRISPR,

557
00:27:34,278 --> 00:27:36,238
när du försöker
och redigera genetisk kod,

558
00:27:36,405 --> 00:27:39,408
och medan akten
av att kombinera DNA

559
00:27:39,575 --> 00:27:42,202
från olika organismer
kanske inte i sig är problematiskt,

560
00:27:42,327 --> 00:27:45,163
det finns flera saker
det kan faktiskt gå fel.

561
00:27:45,330 --> 00:27:49,877
Ibland går CRISPR in
och radera eller ändra saker

562
00:27:50,043 --> 00:27:51,211
det var inte meningen
ska ändras.

563
00:27:51,378 --> 00:27:52,671
Det är en olycka.

564
00:27:52,838 --> 00:27:54,548
Eller så finns det också problem

565
00:27:54,715 --> 00:27:57,926
vart CRISPR går
för att infoga sektionen av DNA

566
00:27:58,093 --> 00:28:00,429
den försöker sätta in
på rätt plats,

567
00:28:00,596 --> 00:28:02,055
men det skriver över för mycket.

568
00:28:03,140 --> 00:28:06,310
[Vescovo] CRISPR, tyvärr,
kan vara ganska oförutsägbar.

569
00:28:06,476 --> 00:28:09,104
Kvalitetskontrollerna
du måste ha är extrem.

570
00:28:09,271 --> 00:28:11,732
Vi vet fortfarande inte riktigt
hur många saker fungerar

571
00:28:11,899 --> 00:28:15,777
på molekylär nivå
när det kommer till DNA,

572
00:28:15,986 --> 00:28:19,239
cellmekanik, vävnader,
alla dessa saker.

573
00:28:19,364 --> 00:28:22,618
Det här är helt ny teknik,
och vi jobbar igenom det,

574
00:28:22,826 --> 00:28:24,912
men vi gör
många upptäckter.

575
00:28:26,872 --> 00:28:28,498
När vi tittar på dessa scenarier
typ av att leka Gud

576
00:28:28,707 --> 00:28:30,626
och handlar
med utdöda arter,

577
00:28:30,792 --> 00:28:34,087
det finns många scenarier där
det kan gå helt fel.

578
00:28:34,254 --> 00:28:36,590
Det finns vissa strävanden

579
00:28:36,757 --> 00:28:39,551
att människor borde
kanske inte förfölja.

580
00:28:41,053 --> 00:28:43,597
Hur coolt som helst
att se en levande dinosaurie,

581
00:28:43,764 --> 00:28:46,433
det vore typ
ett scenario av Frankenstein-typ,

582
00:28:46,600 --> 00:28:48,810
var dessa gener
är typ manipulerade

583
00:28:48,977 --> 00:28:51,313
på konstiga och intressanta sätt.

584
00:28:53,190 --> 00:28:56,401
[McGee] Vissa har påstått
det, i att försöka skapa

585
00:28:56,526 --> 00:28:58,654
en art som en gång var utrotad,

586
00:28:58,820 --> 00:29:00,864
du kommer att skapa
Frankenstein DNA,

587
00:29:01,031 --> 00:29:04,451
ett mix av genetik som är,
på något sätt, onaturligt.

588
00:29:04,618 --> 00:29:08,163
Men det är värt att notera
att vi alla är

589
00:29:08,330 --> 00:29:10,040
Frankenstein DNA redan.

590
00:29:10,165 --> 00:29:14,336
Människor delar 60%
av vårt genom med flugor.

591
00:29:14,544 --> 00:29:16,004
Det är bara kod.

592
00:29:16,171 --> 00:29:19,174
Saker som, du vet,
huvudet ska gå åt ena sidan,

593
00:29:19,341 --> 00:29:21,259
benen
borde gå på den andra.

594
00:29:21,468 --> 00:29:22,886
När du accepterar idén
att vi redan är

595
00:29:23,053 --> 00:29:25,889
Frankenstein-klipp
av kod, av DNA,

596
00:29:26,056 --> 00:29:27,557
tanken på att vända
och byta

597
00:29:27,724 --> 00:29:29,184
små segment in och ut

598
00:29:29,351 --> 00:29:31,979
är plötsligt mycket mindre alarmerande,
tror jag.

599
00:29:32,187 --> 00:29:33,939
[Lacovara] Om vi var det
att kunna ta tillbaka

600
00:29:34,147 --> 00:29:35,774
gamla dinosaurier,
det är en helt annan sak

601
00:29:35,941 --> 00:29:37,859
än att säg ta tillbaka
en ullig mammut.

602
00:29:38,068 --> 00:29:40,445
En ullig mammut
hör hemma i denna värld.

603
00:29:40,612 --> 00:29:45,158
För arter som dog ut
på kort sikt i våra händer,

604
00:29:45,283 --> 00:29:47,619
som den ulliga mammuten,
som dodo,

605
00:29:47,828 --> 00:29:49,454
Vi har en moralisk skyldighet
att ta tillbaka

606
00:29:49,621 --> 00:29:51,164
dessa varelser om vi kan.

607
00:29:51,289 --> 00:29:53,333
Detta är deras värld,
och de kan fortfarande spela

608
00:29:53,500 --> 00:29:55,711
en viktig roll
i sina ekosystem.

609
00:29:55,877 --> 00:29:58,338
En T. rex, en Dreadnought,
en triceratops,

610
00:29:58,547 --> 00:30:00,257
har ingen plats i denna värld.

611
00:30:00,465 --> 00:30:02,092
Det är inte sånt
du skulle vilja släppa

612
00:30:02,259 --> 00:30:03,802
på landskapet.

613
00:30:03,927 --> 00:30:07,097
Jag är inte säker
det är en fantastisk idé.

614
00:30:09,516 --> 00:30:13,437
Det kan komma en dag då
framsteg inom genteknik

615
00:30:13,603 --> 00:30:14,438
kommer att återuppliva en dinosaurie.

616
00:30:14,438 --> 00:30:16,106
kommer att återuppliva en dinosaurie.

617
00:30:16,273 --> 00:30:21,611
Men om så är fallet, skulle människor kunna samexistera
med dessa mäktiga bestar?

618
00:30:21,778 --> 00:30:24,865
Tja, enligt vissa,

619
00:30:25,032 --> 00:30:28,118
det har redan hänt.

620
00:30:31,038 --> 00:30:33,123
[Shatner läser text på skärmen]

621
00:30:36,043 --> 00:30:38,837
Kraftiga regn förvandlar regionen

622
00:30:39,004 --> 00:30:40,839
när floden Guadalupe reser sig

623
00:30:40,964 --> 00:30:43,884
26 fot på mindre än en timme.

624
00:30:44,968 --> 00:30:48,346
Katastrofala översvämningar
sopa bort hem,

625
00:30:48,513 --> 00:30:50,682
fordon,

626
00:30:50,849 --> 00:30:55,062
och krävde uppskattningsvis 135 liv

627
00:30:55,270 --> 00:30:58,857
i den sjätte dödligaste
översvämningskatastrof i sötvatten

628
00:30:59,066 --> 00:31:00,567
i USA:s historia.

629
00:31:00,734 --> 00:31:06,198
Men det där rasande vattnet
visar också ett nytt fönster

630
00:31:06,364 --> 00:31:09,826
in i jordens förhistoriska förflutna.

631
00:31:11,703 --> 00:31:13,955
Under 2025, delar av Texas

632
00:31:14,122 --> 00:31:17,918
var svårt drabbade
av stora översvämningshändelser.

633
00:31:18,043 --> 00:31:20,128
Och översvämningar är dåliga,

634
00:31:20,295 --> 00:31:24,508
de orsakar alla möjliga problem
för människor och miljöer.

635
00:31:24,674 --> 00:31:26,968
Men en sak gör de,
som är av intresse

636
00:31:27,135 --> 00:31:29,012
till människor som är intresserade av fossiler,

637
00:31:29,179 --> 00:31:34,309
är översvämningar uppenbarligen skur bort
mycket ytmaterial,

638
00:31:34,476 --> 00:31:36,603
som du vet,
sand och stenar och så.

639
00:31:36,770 --> 00:31:39,856
Och som en konsekvens,
de avslöjar ofta berggrunden,

640
00:31:40,023 --> 00:31:42,442
stenar som du inte har
sett förut.

641
00:31:42,609 --> 00:31:47,322
Och en stor översvämningshändelse
avslöjade en ny uppsättning spår

642
00:31:47,489 --> 00:31:51,118
lagt sig om
113 miljoner år sedan

643
00:31:51,243 --> 00:31:55,247
gjord av en särskilt stor,
imponerande rovdinosaurie.

644
00:31:55,413 --> 00:31:57,707
Ett djur som heter
Acrocanthosaurus.

645
00:31:57,874 --> 00:31:59,793
Och spåren
är verkligen orörda.

646
00:31:59,960 --> 00:32:01,503
De ser riktigt bra ut.

647
00:32:02,587 --> 00:32:05,465
[Shatner] Texas har länge
setts som en hot spot

648
00:32:05,632 --> 00:32:08,343
för välbevarad
dinosaurie spår.

649
00:32:09,344 --> 00:32:12,848
1972,
Dinosaur Valley State Park

650
00:32:13,014 --> 00:32:15,809
etablerades
att skydda några av de mest

651
00:32:15,976 --> 00:32:18,854
orörd fossiliserad
dinosaurie fotspår...

652
00:32:19,896 --> 00:32:21,523
...i världen.

653
00:32:21,690 --> 00:32:22,941
[Williams] Dinosaurien
State Park

654
00:32:23,150 --> 00:32:25,402
ligger precis vid floden Paluxy,

655
00:32:25,569 --> 00:32:27,445
som är utanför
från Glen Rose, Texas.

656
00:32:27,612 --> 00:32:30,615
Det finns några vackra
exempel på cerapoder

657
00:32:30,782 --> 00:32:33,326
och terapeut
dinosauriefotspår där.

658
00:32:33,493 --> 00:32:36,538
De har tryck
går åt vänster, höger, överallt.

659
00:32:36,746 --> 00:32:39,249
Det är som en stor motorväg
för alla dinosaurier

660
00:32:39,416 --> 00:32:41,001
att komma igenom.

661
00:32:41,126 --> 00:32:43,545
Men det intressanta
om detta område

662
00:32:43,712 --> 00:32:46,173
är att det också finns mansavtryck

663
00:32:46,339 --> 00:32:48,842
som finns inuti
av... lerskikten,

664
00:32:48,967 --> 00:32:51,636
eller kalkstenen som
är från kritaperioden.

665
00:32:51,803 --> 00:32:53,847
Alltså cirka 113 miljoner år gammal.

666
00:32:54,014 --> 00:32:56,391
Det är perfekt bevarat.

667
00:32:56,558 --> 00:32:59,603
Det skapar en bredare bild
och får dig att undra.

668
00:32:59,769 --> 00:33:01,313
Det här är otroligt.

669
00:33:01,479 --> 00:33:03,690
Så där tror jag
är något på gång.

670
00:33:03,857 --> 00:33:07,152
Jag tror att vi måste göra
lite mer utvärdering

671
00:33:07,319 --> 00:33:09,404
och vi måste behålla
ett öppet sinne och vi behöver

672
00:33:09,571 --> 00:33:13,074
att undersöka fakta
lite tydligare.

673
00:33:13,241 --> 00:33:16,077
Så-- och naturligtvis, det bygger
kontroversen är:

674
00:33:16,244 --> 00:33:18,538
existerade människan med dinosaurien?

675
00:33:20,081 --> 00:33:21,666
[Shatner] Det är allmänt trott
att Homo sapiens,

676
00:33:21,833 --> 00:33:24,211
den första anatomiskt
moderna människor,

677
00:33:24,377 --> 00:33:26,838
dök upp omkring 65 miljoner år

678
00:33:27,005 --> 00:33:30,717
efter icke-fågeldinosaurier
gick ut.

679
00:33:32,844 --> 00:33:36,264
Men inte alla
håller med om denna teori.

680
00:33:36,431 --> 00:33:39,476
Willie Dye,
en föreläsande arkeolog

681
00:33:39,643 --> 00:33:41,603
på Creation Evidence Museum

682
00:33:41,770 --> 00:33:44,606
tror Paluxy River
fossil plats

683
00:33:44,773 --> 00:33:48,360
ger tydliga bevis
den mänskligheten

684
00:33:48,485 --> 00:33:51,571
gick en gång med dinosaurier.

685
00:33:51,738 --> 00:33:54,074
Jag bara njuter...
speciellt att arbeta i,

686
00:33:54,241 --> 00:33:56,910
i Glen Rose
med dinosauriebanorna.

687
00:33:57,077 --> 00:33:59,913
Elva olika arter
av dinosaurier där.

688
00:34:00,080 --> 00:34:02,457
Och mänskliga fotspår
alla i samma område.

689
00:34:02,666 --> 00:34:05,418
Vi har avslöjat
över 600 dinosauriespår

690
00:34:05,627 --> 00:34:07,504
och över 90 mänskliga fotspår

691
00:34:07,671 --> 00:34:09,755
i samma
Krita kalksten.

692
00:34:09,922 --> 00:34:13,510
Du har Delt-spåret,
med Acrocanthosaurus

693
00:34:13,677 --> 00:34:16,972
kliva in i ett mänskligt fotavtryck.

694
00:34:17,138 --> 00:34:20,725
Det är en av de mest kända
de som vi har där inne.

695
00:34:20,891 --> 00:34:22,643
Och så har vi haft,
Evolutionister

696
00:34:22,811 --> 00:34:24,145
som säger "Omöjligt".

697
00:34:24,312 --> 00:34:26,313
Det är-det är deras ord.
"Omöjlig."

698
00:34:26,481 --> 00:34:28,900
Men ja, du letar
vid bevisen där.

699
00:34:29,985 --> 00:34:32,362
[Shatner] Teorin
att människan och dinosaurien samexisterade

700
00:34:32,487 --> 00:34:35,949
är relaterat till en idé
känd som kreationism,

701
00:34:36,116 --> 00:34:37,951
som inkluderar tron
som Gud skapade

702
00:34:38,118 --> 00:34:43,123
både dinosaurier och människor
för cirka 6 000 år sedan.

703
00:34:43,290 --> 00:34:47,418
Det accepteras inte
av vetenskapssamfundet.

704
00:34:49,379 --> 00:34:51,130
Men ända sedan dinosauriespår
har hittats

705
00:34:51,297 --> 00:34:53,925
i Paluxyfloden
för över ett århundrade sedan,

706
00:34:54,092 --> 00:34:57,512
sajten har varit
ett populärt resmål

707
00:34:57,679 --> 00:35:03,059
för att se var vissa tror
man och dinosaurie

708
00:35:03,268 --> 00:35:05,353
gick sida vid sida.

709
00:35:06,438 --> 00:35:07,772
[Williams] På Paluxy River,

710
00:35:07,939 --> 00:35:09,899
avtrycken hittades först
av George Adams

711
00:35:10,108 --> 00:35:12,611
och hans bror
Ernest "Bull" Adams

712
00:35:12,777 --> 00:35:14,654
tillbaka omkring 1908.

713
00:35:15,697 --> 00:35:18,867
Ännu upp på 1930-talet,
folk kom ner dit

714
00:35:19,034 --> 00:35:22,162
att prata med Ernest "Bull" Adams,

715
00:35:22,287 --> 00:35:25,415
och bara för att se mannen skriva ut

716
00:35:25,582 --> 00:35:29,085
och de enorma dinosaurietrycken
som låg bredvid.

717
00:35:29,252 --> 00:35:30,962
De började bli så populära,

718
00:35:31,087 --> 00:35:33,590
de började sälja bitar
och block

719
00:35:33,757 --> 00:35:35,383
av dessa dinosaurietryck
till människor.

720
00:35:35,550 --> 00:35:36,885
Och under den stora depressionen,

721
00:35:37,052 --> 00:35:39,554
människor gjorde vad de skulle
att tjäna pengar.

722
00:35:39,721 --> 00:35:42,891
De höll på att ta slut
av tryck att sälja,

723
00:35:43,058 --> 00:35:46,019
så tänkte George,
"Ja, jag kan tjäna lite pengar

724
00:35:46,227 --> 00:35:49,314
om jag skär upp några falska."

725
00:35:49,481 --> 00:35:51,941
Och det var det
ett stort misstag eftersom

726
00:35:52,150 --> 00:35:55,779
många människor umgås nu
Glen Rose-formationen

727
00:35:55,987 --> 00:35:58,406
med dessa "falska"
mänskliga fotspår.

728
00:35:58,573 --> 00:36:00,825
Och han gjorde bara kanske
två eller tre av dem.

729
00:36:00,992 --> 00:36:04,245
Och det är de som gjorde det
störst skada på den här historien.

730
00:36:04,412 --> 00:36:06,581
Men trycken
som är tillgängliga nu

731
00:36:06,790 --> 00:36:10,710
är långsamt förnedrande pga
kolsyra i regnvattnet.

732
00:36:10,877 --> 00:36:12,879
Det kommer sakta att förstöra
kalkstenen,

733
00:36:13,004 --> 00:36:15,215
till den grad att du inte kan
berätta om det är en dinosaurie,

734
00:36:15,382 --> 00:36:17,509
om det är ett mänskligt fotavtryck.

735
00:36:18,593 --> 00:36:20,345
[Shatner] Medan dinosaurien
fotspår är äkta,

736
00:36:20,512 --> 00:36:23,139
de påstådda mänskliga spåren
har till stor del betraktats

737
00:36:23,348 --> 00:36:25,767
som tillverkats
eller felidentifierad.

738
00:36:25,934 --> 00:36:29,312
Men bör tanken
avskedas helt och hållet?

739
00:36:30,355 --> 00:36:32,190
Till och med teorin
att dinosaurierna dödades

740
00:36:32,357 --> 00:36:37,904
av en asteroidnedslag var
underbyggdes först på 1990-talet.

741
00:36:38,071 --> 00:36:41,282
Så, hur kan vi säga säkert
att vi vet allt

742
00:36:41,449 --> 00:36:47,163
om tidslinjen
mellan människa och dinosaurie?

743
00:36:47,288 --> 00:36:48,540
[Williams] Vi blev alltid undervisade

744
00:36:48,748 --> 00:36:53,211
i skolan att dinosaurierna
var här

745
00:36:53,378 --> 00:36:56,506
och de tog slut
för cirka 65 miljoner år sedan,

746
00:36:56,673 --> 00:36:59,801
och sedan kom mannen till platsen
miljoner år efter det.

747
00:36:59,926 --> 00:37:01,636
Vi måste ha ett öppet sinne,

748
00:37:01,803 --> 00:37:04,472
och vi måste undersöka fakta
lite tydligare

749
00:37:04,472 --> 00:37:05,598
och vi måste undersöka fakta
lite tydligare

750
00:37:05,724 --> 00:37:08,977
utan att ha
mycket av denna idealism

751
00:37:09,185 --> 00:37:11,771
den mannen var här
vid en viss tidpunkt.

752
00:37:11,938 --> 00:37:13,982
Det förtjänar det
lite mer uppmärksamhet

753
00:37:14,149 --> 00:37:15,650
än vi har gett det.

754
00:37:19,362 --> 00:37:21,489
[Shatner] Sextiosex
miljoner år sedan,

755
00:37:21,656 --> 00:37:24,242
en apokalyptisk katastrof

756
00:37:24,367 --> 00:37:27,412
dramatiskt förändrad
livets gång på jorden,

757
00:37:27,579 --> 00:37:31,374
och dödade
alla icke-fågeldinosaurier.

758
00:37:31,541 --> 00:37:36,337
Men tänk om en utrotningshändelse
aldrig hänt?

759
00:37:36,546 --> 00:37:40,508
Vad skulle dinosaurieutveckling
se ut?

760
00:37:40,675 --> 00:37:42,469
[Naish] Vad skulle
världen vara som hade

761
00:37:42,635 --> 00:37:45,513
den där massutrotningen
inte hänt?

762
00:37:45,680 --> 00:37:49,225
Skulle dinosaurier
har utvecklat intelligens

763
00:37:49,392 --> 00:37:53,688
liknande den hos primater,
eller till och med mänskliga dinosaurier?

764
00:37:53,855 --> 00:37:55,315
Och det frågades, mest känt,

765
00:37:55,482 --> 00:37:58,318
av den kanadensiske paleontologen
Dale Russell,

766
00:37:58,443 --> 00:38:01,613
som 1981 faktiskt föreslog

767
00:38:01,780 --> 00:38:04,699
som hade dinosaurier som inte var fågel
inte dö ut,

768
00:38:04,908 --> 00:38:07,327
de skulle i slutändan
har gett upphov

769
00:38:07,494 --> 00:38:10,705
till storhjärniga
humanoida dinosaurier.

770
00:38:10,872 --> 00:38:13,166
Och Russell arbetade faktiskt
med en modelltillverkare

771
00:38:13,333 --> 00:38:16,044
att göra en rekonstruktion
av vad denna varelse,

772
00:38:16,211 --> 00:38:19,047
denna "dinosauroid",
kan ha sett ut.

773
00:38:19,214 --> 00:38:23,426
Och deras varelse ser ut
misstänkt som en liten,

774
00:38:23,593 --> 00:38:26,221
grön, fjällande humanoid.

775
00:38:27,263 --> 00:38:30,809
[Longrich] Dale Russell hade
denna idé om en dinosauroid,

776
00:38:30,975 --> 00:38:34,938
som är en intelligent,
dinosaurie som använder verktyg.

777
00:38:35,146 --> 00:38:37,816
Den går upprätt,
det ser ut som en människa.

778
00:38:37,982 --> 00:38:39,734
Så det verkar som
science fiction.

779
00:38:39,901 --> 00:38:42,612
Och ändå, dessa får vissa
av de djupaste frågorna

780
00:38:42,779 --> 00:38:45,532
vi kan möjligen fråga
om evolution.

781
00:38:46,658 --> 00:38:49,494
[Shatner] Storhjärna
humanoida dinosaurier?

782
00:38:49,661 --> 00:38:53,665
Vad skulle livet ha varit
som för dessa dinosauroider?

783
00:38:53,832 --> 00:38:56,459
Skulle de ha utvecklats
sin egen religiösa övertygelse,

784
00:38:56,668 --> 00:39:00,964
avancerad teknik eller kanske
även deras eget rymdprogram?

785
00:39:01,130 --> 00:39:05,510
Eller kanske de har tagit
helt annan väg?

786
00:39:05,677 --> 00:39:08,221
Tänk om dinosaurierna
dog inte ut?

787
00:39:08,429 --> 00:39:11,349
Vad kan det vara evolutionärt
vägen har sett ut?

788
00:39:12,433 --> 00:39:15,270
Det gjorde inte dinosaurierna
verkligen göra något fel.

789
00:39:15,436 --> 00:39:19,065
De var väldigt olika,
mycket framgångsrik.

790
00:39:19,232 --> 00:39:23,695
Och sedan, skär ner på ett ögonblick
av, i princip, en lyckträff.

791
00:39:23,862 --> 00:39:27,699
Och sedan asteroidnedslaget
inträffar och utplånade dem.

792
00:39:29,117 --> 00:39:31,327
Och om det hade vek av
några tusen kilometer

793
00:39:31,494 --> 00:39:33,162
i en annan riktning,

794
00:39:33,329 --> 00:39:36,332
missade jorden helt,
de skulle fortfarande vara här.

795
00:39:36,499 --> 00:39:38,042
En möjlighet
är de kan ha utvecklats

796
00:39:38,209 --> 00:39:39,544
till något som vi.

797
00:39:39,711 --> 00:39:42,714
Men det kan mycket väl vara det
att dinosaurier

798
00:39:42,881 --> 00:39:44,591
inte skulle ha
utvecklad intelligens.

799
00:39:44,757 --> 00:39:46,009
Det skulle de inte ha
skapade civilisationer.

800
00:39:46,175 --> 00:39:47,635
Jag tror att ett mer troligt scenario

801
00:39:47,802 --> 00:39:49,053
är de typ
skulle ha hållit på

802
00:39:49,220 --> 00:39:50,638
vad de redan gjorde.

803
00:39:50,805 --> 00:39:54,058
Som sagt,
vi kommer aldrig riktigt veta.

804
00:39:54,267 --> 00:39:56,644
Så det är verkligen en
djup fråga,

805
00:39:56,811 --> 00:39:58,688
men det är väldigt svårt
att svara.

806
00:39:59,856 --> 00:40:01,524
[Shatner] Om icke-fågeldinosaurier
hade givits

807
00:40:01,691 --> 00:40:05,320
mer tid på planeten,
vad kan de ha blivit?

808
00:40:05,445 --> 00:40:08,531
Det är en fascinerande fråga,

809
00:40:08,698 --> 00:40:13,828
men för nu, mysteriet
av jordens förhistoriska förflutna

810
00:40:13,995 --> 00:40:15,955
och dess magnifika varelser

811
00:40:16,122 --> 00:40:19,250
är ännu inte avslöjat.

812
00:40:20,418 --> 00:40:22,629
Nu är det rättvist att säga
att vi är i en guldålder

813
00:40:22,795 --> 00:40:26,841
dinosaurieforskning,
eftersom fler tittar

814
00:40:26,966 --> 00:40:30,053
för dinosauriefossil än någonsin
tidigare i hela historien.

815
00:40:30,219 --> 00:40:33,014
Men en sak
som vi alltid betonar

816
00:40:33,181 --> 00:40:36,100
är att vi är stilla
bara skrapa på ytan.

817
00:40:36,309 --> 00:40:39,479
Det finns tusentals
av dinosauriearter

818
00:40:39,604 --> 00:40:42,857
ännu att upptäcka
i alla delar av världen.

819
00:40:43,858 --> 00:40:45,985
Vad jag älskar med paleontologi
är mysteriet.

820
00:40:46,152 --> 00:40:47,737
Tittar på dessa fossila ben

821
00:40:47,946 --> 00:40:49,530
av dessa varelser som levde

822
00:40:49,697 --> 00:40:52,992
miljoner och miljoner
för år sedan,

823
00:40:53,159 --> 00:40:55,828
Jag älskar hur det är så här
skärningspunkten mellan

824
00:40:55,995 --> 00:40:57,997
vetenskap och din fantasi.

825
00:40:58,164 --> 00:40:59,791
Du kommer att bli som,
"Okej, det här är mitt bästa

826
00:40:59,958 --> 00:41:01,751
tolkning av bevisen",

827
00:41:01,918 --> 00:41:04,837
och sedan några år senare,
ett nytt fossil kommer runt,

828
00:41:05,004 --> 00:41:07,882
och det visar dig
att du hade helt fel.

829
00:41:08,007 --> 00:41:09,801
Evolution kommer att producera
något galnare

830
00:41:09,968 --> 00:41:11,636
än vi kunde föreställa oss.

831
00:41:12,720 --> 00:41:14,889
Baserat på fossilregistret,

832
00:41:15,056 --> 00:41:17,433
vi vet med säkerhet
att dinosaurier

833
00:41:17,600 --> 00:41:19,852
gick jorden runt
miljoner år sedan.

834
00:41:20,019 --> 00:41:21,562
Och på mycket kort tid,
vi har kunnat

835
00:41:21,729 --> 00:41:26,150
att pussla ihop en nästan
obegriplig bild

836
00:41:26,317 --> 00:41:27,819
av en blomstrande planet

837
00:41:28,027 --> 00:41:32,532
det är oigenkännligt
till oss idag.

838
00:41:32,699 --> 00:41:36,577
Ändå är sanningen,
det finns otaliga

839
00:41:36,786 --> 00:41:40,373
obesvarade frågor
om jordens förhistoriska förflutna.

840
00:41:40,540 --> 00:41:43,793
Så, medan nya upptäckter
och modern teknik

841
00:41:43,960 --> 00:41:45,670
kan överraska oss,

842
00:41:45,837 --> 00:41:47,672
det är inte svårt att tro
att mysterierna

843
00:41:47,839 --> 00:41:52,218
av dinosaurierna
kommer för alltid finnas kvar...

844
00:41:53,344 --> 00:41:55,013
...oförklarat.

845
00:41:55,179 --> 00:41:56,764
TEXTNING TILLHANDAHÅLLS AV
A E NÄTVERK